В спектакле Savannah Bay играют:
Ольга Яковлева (Мадлен)Наталья Швец (Молодая женщина)
вы можете самостоятельно в кассах площадки или оформить заказ на сайте
Буквально недавно состоялась шумная премьера, и сегодня спектакль «Savannah Bay» в МХТ Чехова снова радует поклонников творчества
Маргерит Дюрас. Перевел пьесу с французского языка Дмитрий Румянцев. Кстати,
перевод полностью оставляет весь смысл и передает всю атмосферу произведения.
Это не может не радовать, так как часто при переводе на другие языки
утрачиваются некоторые нюансы, и замысел автора не всегда передается. Зрители,
купившие билеты на «Savannah Bay», могут не сомневаться в том, что прочувствуют все,
что Маргерит Дюрас хотела передать своим читателям.
Как и завещала писательница, спектакль «Savannah Bay» идет с минимумом декораций и максимумом актерской
игры. Он словно приковывает внимание
зрителя, и время проведенное в зрительном
зале практически летит не заметно. В постановке заняты только две актрисы:
Ольга Яковлева и Наташа Швец. Две женщины углубляются в воспоминания и
обсуждают произошедшие с ними события. Казалось бы, ничего интересного в этом
нет.
На самом деле, произведение довольно серьезно упирается в
главные философские проблемы последнего столетия, на которые человечество еще
не нашло ответов. И рассмотрение таких серьезных тем можно расценивать как
настоящую рецессию нашей театральной жизни после кризиса. Критики буквально
рукоплескают, а зрители, которые приобрели билеты на спектакль «Savannah Bay» в
МХТ Чехова, смогут увидеть все это своими глазами и задуматься над многими актуальными
проблемами современности.
МХТ Чехова
(новая сцена)